After I had the same issue few days ago, I noticed that after doing a mission in a Void Crusade choosing three unlocked tarot cards, since the following mission the situation reverted back to normal. I don't know if this workaround could work with a random starmap mission though, I'll try if it should happen again.