Sometimes, when walking into another room, an enemy's attack can come from the wrong location. For example, I walked into a room and a ranged enemy was standing 10m in front of my character. He is shooting my character, but the bullets are actually coming from just behind my character. This also seems to happen with flamethrower enemies, but I didn't see the flame, just took damage,